The usefulness of the Electronic Patient Visit Assessment (ePVA)© as a clinical support tool for real-time interventions in head and neck cancer