Culturally sensitive weight management