Factors associated with resident influenza vaccination in a national sample of nursing homes