Validation of the Spanish version of the Cancer Symptom Scale in Hispanic cancer patients