Work environment factors other than staffing associated with nurses' ratings of patient care quality