Testing a standardized symptom assessment tool: experiences from the NAHC QAPI Collaborative.