HBI: a hierarchical Bayesian interaction model to estimate cell-type-specific methylation quantitative trait loci incorporating priors from cell-sorted bisulfite sequencing data