Linking nursing outcomes classification to the self- and family management framework